★明成社から絵本「歌と絵で味わう日本の祝日・歳時」が出版されます
★来年1月から2月にかけて福岡県柳川市で観光カレンダーの原画展をします。
★北九州に「平和のまちミュージアム」360度シアターアニメや展示物に絵を描きました。

【ガリ版印刷】
春の遠足のしおりをガリ版印刷を使って自分たちでつくりました。
字の上手い人が手分けして文字を書き、
絵の上手い人が挿絵を描き、級長が印刷しました。
できあがりを見て先生が褒めてくれました。

[Mimeograph Printing]

We made bookmarks for our spring field trip ourselves using a mimeograph.
Those with good handwriting shared the task of writing the text,
those good at drawing drew the illustrations, and our class leader did the printing.
When our teacher saw the finished result, they praised us.

When a little child and their mother reached out their hands,
Koro tugged eagerly at the leash,
Rushing toward them with a heart full of joy.


#昭和の暮らし
#昭和レトロ
#子供のいる風景
#日本の四季
#イラストレーション
#手描きイラスト
#教育イラスト
#冊子デザイン
#カレンダー制作
#観光イラスト
#日本文化
#懐かしい風景

エコフラッグの活動に賛同します

本サイトの画像、テキストの無断使用は固くお断りいたします。
ご使用を希望される方は必ずmailにてご連絡くださいますようお願いいたします。